ARCO MADRID 2014 Y MÁS ARTE


¿HAY VIDA MÁS ALLÁ DE ARCO?

 

                                         El arte no es una cosa sino un camino / Art is not a thing but a path.

Elbert Hubbard

.

De ARCO 2014 ya sabemos, es como el fútbol, aunque no lo sigas siempre sabes cuando empieza la liga. Por eso te contamos de ésta pero también de las demás fiestas del Arte en Madrid. Definitivamente, hay vida más allá de ARCO en la capital.

We know a lot about ARCO Madrid, the Contemporary Art Fair. Is like football, although not being a fan you always happen to know when the League starts. To find out about ARCO but also about the other amazing fairs happening in Madrid, carry on reading. 

 

ARCO y más ARTE

Arco 2014 FocusFinland

 

ARCO, 19 al 23 de febrero / 19- 23 February

Finlandia es país invitado y un ejemplo del bienestar artístico. Nos han traído una selección de once galerías de Helsinki, en las que conviven espacios comerciales con cooperativas y centros autogestionados por artistas o fundaciones.  Además del videoarte, su mejor tarjeta de presentación en la escena internacional, traen conceptos más que interesantes en la gestión artística como las galerías gestionadas por artistas  (Forum Box, Hippolyte) o casos como Showroom Helsinki, donde el galerista es también manager y productor, construyendo así carreras de artistas. Cuenta Leevi Haapala, comisario artístico de la muestra: «A los representantes de ARCO les fue difícil entender lo multifacético de las galerías de Helsinki. Yo quería que tuviesen calidad, fuesen comerciales o no».

Finland is this year´s invited country and an example of the Finish artistic well-being. We have been brought a selection of eleven galleries from Helsinki, home to commercial spaces with cooperatives and self-managed centers by artists or foundations.  In addition to video art, their best card in the international scene, they bring more than interesting concepts in artistic management as the galleries run by artists (Forum Box, Hippolyte) or cases as Showroom Helsinki, where the gallerist is also manager and producer, thus building the careers of artists. Leevi Haapala, artistic curator of the exhibition said: «Representatives of ARCO had difficulties to understand the multifaceted Helsinki galleries. What I wanted was quality, comercial or not.»

.

ARCO y más ARTE

V de Verdugos. Galería ADN. ARCO 2014. © Eugenio Merino

.

La obra española va desde las máscaras tipo Anonymus con brillantes, en un evidente guiño a la calavera de Damien Hirst, de Eugenio Merino,- el artista de «Always Franco» -, en la Galería ADN, al eterno Picasso en Leandro Navarro con un impresionante óleo de 1.250.000 euros. No perderse los elegidos, la performance de Yann Leto en la galería T20 de Murcia. Su cabina de striptease, con dos palabras en su parte superior: «Congress» en negro y «Topless» en neón rosa, va a ser un punto caliente de la feria.

The Spanish works range from Anonymous type masks with bright diamonds, in an apparent nod to Damien Hirst’s skull, by Eugenio Merino, at the ADN Gallery to the eternal Picasso in Leandro Navarro’s with an impressive oil painting priced at 1,250,000 euros. For the choosen ones, the performance of Yann Leto in the Gallery Murcian Gallery T20. Its striptease cabin has two words on top: «Congress» in black and «Topless» in pink neon, is going to be a hot spot on the fair.

 

ARCO TANGENTE, 20 al 23 de febrero / 20- 23 February

El 23 de febrero lagaleriamagdalena organiza la segunda edición de ARCOTANGENTE, un proyecto alternativo a las grandes ferias de arte en Madrid, con el concepto copyleft como estandarte.

Esta galería urbana trabaja desde los conceptos de cultura abierta llevando a los espacios públicos los valores establecidos en Internet, como son generar una comunidad abierta y regalar y compartir el conocimiento. En su Galería virtual todo el contenido es copyleft, así que puedes traer o llevarte lo que quieras.

lagaleriamagdalena organizes the second edition of ARCO TANGENTE. An alternative project to the large Art exhibitions in Madrid, having copyleft concept as a manifesto. This urban Gallery works from the open culture concepts, carrying Internet public spaces values  such as generating an open community or to give and share knowledge.  In their virtual gallery the content is copyleft, so bring or take what you want. 

 

ARCO y más ARTE

ARCO TANGENTE. Febrero 2014

 

JUSTMAD05, 19 al 23 de febrero/ 19- 23 February

JUSTMAD5 promete ser una feria más arriesgada y experimental que en otras ocasiones. Dedicada por completo al Arte emergente nacional e internacional, al up & coming pero también al Arte que se está consolidando ahora mismo.

JUSTMAD5 promises to be a more risky and experimental fair. It will be completely dedicated to national and international emerging Art, the up & coming, but also presenting consolidated contemporary Art.

La NEW FAIR, 20 al 21 de febrero /19- 23 February

La NEW FAIR en la NEW GALLERY. Se presenta como cita experimental para conocer aquellas propuestas de artistas más jóvenes o recién licenciados. Este programa está dirigido a creadores que no estén dentro del circuito comercial y que sin embargo tengan proyectos de gran calidad que merecen ser expuestos, dando la oportunidad de experimentar la participación en esta particular feria de arte contemporáneo.

The NEW FAIR at the NEW GALLERY. It has been presented as an experimental exercise to get to know young artists who are not part of the commercial circuit and have excellent quality projects.

.

ARCO y más ARTE

La NEW FAIR, feria para el Arte joven.

 

ART MADRID’14, 19 AL 23 de febrero / 19- 23 February

La Galería de Cristal del Palacio de Cibeles será el escenario de la 9º edición de Art Madrid. 43 galerías de arte contemporáneo, arte emergente y vanguardias históricas que se repartirán entre el Programa General y One Project.

Nos dicen que el programa de Nuevos Coleccionistas seleccionará piezas de precios asequibles que estarán señalizadas con un distintivo. Y las redes sociales tendrán un papel fundamental gracias a bloggers y a las acciones 2.0, proporcionando una nueva dimensión a la relación del público con el arte. La feria más institucional.

The glass pavillion located at the Cibeles Palace will hold the 9th edition of Art Madrid. 43 galleries of contemporary Art, pop art and historical avant-gardes .

We are told that the new collectors program will select, among other activities, affordable prices works that will be marked with distinctive points. Social networks will have a crucial role thanks to bloggers and stocks 2.0, providing a new dimension in the public and Art relationship.

.

FLECHA, 6 de febrero al 2 de marzo /  February, 6 – March, 2

La palabra FLECHA la forman las siglas de “Feria de Liberación de Espacios Comerciales Hacia el Arte”. Cada año tiene lugar en el centro comercial Arturo Soria Plaza (CCASP) en Madrid. Si bien esta Feria destila un aroma de Centro Comercial que se quiere apuntar al arte, sí que es verdad que participan en otros espacios como ArtMadrid, exposiciones en el centro ABC SERRAN como la exposición colectiva Arte ABC con los siguientes artistas: Carolina Pingarron,  OUKA Leele o Manuel Caballero.

FLECHA stands for «Liberation of trading spaces to display Art». It takes place, again, in the Arturo Soria Plaza shopping center. While this show exudes a scent of shopping center comercially interested in Art, it is true that they take it seriously participating in other spaces such as ArtMadrid, exhibitions in the ABC SERRANO with the following artists: Carolina Pingarrón, OUKA Leele, or Manuel Caballero. 

 

ARCO y más ARTE

Feria de Arte Contemporáneo Flecha Madrid

 

SUBASTA DE ARTE URBANO, domingo 23 de febrero/ Sunday, 23 February

La primera subasta de Arte Urbano en España llega a Madrid, organizada por PAC Plataforma de Arte Contemporáneo y Beyond Arting, junto a la colaboración de IAM Ink and Movement. Una exposición de una veintena de artistas urbanos que finalizará con la subasta de sus obras. Esta subasta intenta suplir el vacío de espacios de venta que tiene el trabajo de los artistas callejeros.

The first urban art auction in Spain arrives to Madrid. Organised by PAC platform for contemporary art and Beyond Arting, with the collaboration of IAM Ink and Movement.  An exhibition of twenty urban artists that will end with the auction of their works.

 

Jäälphoto#2 , 21 al 23 de febrero/ 21- 23 February

Este será el segundo año que se celebré la feria Jäälphoto, una iniciativa cultural de jóvenes emprendedores con capital 100% privado. Durante estos días se reunirán galerías, colaboradores especializados en fotografía, media partners y bloggers que convertirán las habitaciones del hotel chic&basic Mayerling, situado en el centro de Madrid en espacios expositivos donde se darán cita las últimas tendencias de la fotografía. Jjäälphoto pretende convertirse en la feria de fotografía más joven e independiente de Europa diseñada en 2 0 1 2 con el objetivo de fomentar el coleccionismo en este soporte artístico y hacerlo más accesible a todos los públicos.

This will be the second year for  the Jaalphoto fair, a cultural initiative of young entrepreneurs with 100% private capital. During these days will meet galleries, photography specialized partners, media partners and bloggers that will turn the rooms at the  chic&basic Mayerling  hotel, located at the heart of the city, into showcase spaces for the photography tendencies.

Jäälphoto aspires to become the Independent  Young Artists Photography Fair of Europe. Best luck!

 

ARCO y más ARTE

JÄÄLPHOTO 2 0 1 4

 

MERCADO DE FUENCARRAL, viernes 21 de febrero/ Friday, 21st February

El viernes 21 a las 19hs en el Mercado de Fuencarral, la Banda del Rotu, integrada por los artistas urbanos RBN + MUFASA + SABEK + CURRUNCHO + ASTRO NAUT inaugura BLACK IS BLANCO, una muestra dedicada al arte urbano.

La exposición incluirá papeles, tablas de skate y botes de spray dibujados a mano en conjunto por los artistas, camisetas serigrafiadas expresamente para la ocasión y un impresionante mural sobre el cristal del espacio. Además DJ Ciril 23 en directo.

Friday, October 21st at 7 pm at the Fuencarral market, la Banda del Rotu, comprising urban artists RBN+ MUFASA+ SABEK +CURRUNCHO +ASTRO NAUT open BLACK IS BLANCO, a show dedicated to urban art.

The exhibition will include papers, tables of skate and spray cans hand-drawn together by artists, screen-printed t-shirts expressly designed for the occasion and an impressive mural on the glass of the space. In addition DJ Ciril 23 live.

 

 

 

Ya sabes dónde ir, ve y cuéntanos lo que te gustó, los horrores que viste… Queremos saber por tu boca lo que cuece.

Now, you know. Enjoy all them and come back and tell us what you loved, the horrors you found… We look forward hearing from you.

 

Galería Online de Arte Contemporáneo IndieColors. En Febrero abrimos 24 horas.

IndieColors Online Contemporary Art Gallery. Open all hours.

 

Si organizas o sabes sobre otras Ferias o acontecimientos artísticos de interés, queremos conocerlos. Envíanos la información a prensa@indiecolors.com. / If you want us to know about some other Fairs or artistic happenings, we want to know. Contact us at prensa@indiecolors.com 

Bookmark and Share



12 Responses to “ARCO MADRID 2014 Y MÁS ARTE”

  1. Bueno, esto está muy bien. De un plumazo tenemos toda la información de toooodas las ferias, toooodos los intentos por impulsar nuevas realidades a la hora de gestionar el mercado del arte.

  2. Pues sí, queda un esquema más rico que invita a pensar que no todo está en las manos del mercantilismo.

  3. Muy buen artículo, ameno pero contundente, y un zas en toda la boca al mercantilismo!!!

  4. Olga Baudilia Peralta dice:

    Madrid está de fiesta con tanta obras. Deseo que me lleguen todas las noticias posibles. Espero .no se mercantilice el arte.,En general se siente como algo muy interesante y prometedor este camino del arte. .

    • Virginia dice:

      Somos seres vibrantes y lo nuestro es vibrar, luego el Arte seguirá brillando. Propongo un brindis por el Arte mercantilizado, que encontrará su camino, y 10 brindis por el Arte Libre que si bien encontrará espinas tiene destinos más excitantes.

  5. Olga Baudilia Peralta dice:

    Gracias por la información de un plumazo.Que sigan los éxitos en los caminos del arte.

  6. Olga Baudilia Peralta dice:

    Qué bueno , también habrá música y arte urbano, estoy aquí pero sigo los acontecimientos de allá, me gusta mucho lo que están haciendo, creo que es un camino valedero para todos los que amamos el arte

  7. adina dice:

    hollá do Brasil, gosto do debate e quero acompanhar a programação de artes plásticas que acontece em Madri. Será que alguém tem contato com as galerias e as datas para que eu possa participar? abraços

  8. Olga Baudilia Peralta dice:

    Estan haciendo algo importante para el arte, saturando de imagenes a Madrid con un arte no mercantilizado.Que sirva de ejemplo.

Deja un comentario