FRACTALES


 

ARTE DIGITAL DE SERGIO CT

 

sergioct, fractfinder, fractal, arte, giclee, exposicion, arteonline, geometriafractal

DeBeetlejuice, 2015. 100x160cm. Arte digital en Impresión Fine Art Giclée. ©Sergio CT

 

Os presentamos en exclusiva la exposición de Arte Digital ” Fractales ” de Sergio CT. Informático en una importante empresa gubernamental y que desde joven mostró fascinación por las matemáticas y su deriva en la geometría aplicada en la vida cotidiana.

Here we present you the exclusive digital art exposition ” Fractales ” by SergioCT. Computer technician in an important governmental enterprise that showed his fascination with mathematics from an early age and its drift in the geometry applied to everyday life.

 

sergioct, fractfinder, fractal, arte, giclee, exposicion, arteonline, geometriafractal

Sergio CT en nuestro estudio, explicando su proceso creativo.

 

Sergio, todo un personaje, simpático con pose seria de cerebrito informático, nos vino a visitar al estudio de IndieColors. Logró fascinarnos, sumergirnos en el mundo del caos más formal. Mientras nos mostraba su software de generación de fractales, nos  dijo que parece evidenciarse que todos los elementos del universo se forman, desde la estructura atómica de la materia, a base de repeticiones, de ritmos que se replican hasta el infinito. Ritmos que pueden ser intervenidos por el actuante y que a voluntad, puede modificar o modelar la estructura de lo eterno. A eso juega desde un software que él mismo a fabricado, El Explorador FF, que puede descargarse libremente desde su web.

Sergio, quite a character, a nice and amusing guy with a serious pose as techie, visited our IndieColors studio and he managed to fascinate us, immersing us in the world of the most formal chaos. While showing us his fractal generator software, he told us that it seems evidenced that all elements in the Universe are formed, from the very atomic structure of matter, by repeating themselves, rhythms that go beyond the infinite. Rhythms that can be inverted by the user and that can model and modify the structure of the never ending. That is the game he plays from a software that he created by himself, Explorador FF, which can be downloaded for free at his site.

Os dejamos con un resumen de sus reflexiones y su impresionante trabajo. Muchas obras suyas ya las podéis ver en exclusiva en la Galería Online de IndieColors. Para la realización de cada obra, se ha necesitado varios días de render en ordenadores muy potentes. Millones de cálculos informáticos echos arte, hasta un tamaño de 160 cm a 240pp de resolución. Digno de ver impreso en papel:

Here you are some of his reflections and his impressive work. You can see many of his Works in exclusive here at the Online Gallery of IndieColors. Every piece of art has taken several days of rendering in very potent computers. Millions of calculi made up art, reaching a size of 160 cm at 240pp resolution, well worth to be watched on paper:

 

sergioct, fractfinder, fractal, arte, giclee, exposicion, arteonline, geometriafractal

Hematite, 2015. 100x160cm. Arte digital en Impresión Fine Art Giclée. ©Sergio CT

 

“Mi fascinación por la complejidad de los diseños naturales y la obsesión que me acompaña desde pequeño por encontrar el significado de las cosas, me condujeron hace años al estudio de la Geometría Fractal, una reciente rama de las matemáticas que ofrece la mejor aproximación hasta la fecha para comprender la estructura real de las formas naturales.

My fascination for natural designs’ complexity and the obsession for finding the meaning for everything that comes with me since my childhood, drove me years ago to the study Fractal Geometry, a new branch in mathematics that offers a better approximation to understand the real structure in natural forms.

 

sergioct, fractfinder, fractal, arte, giclee, exposicion, arteonline, geometriafractal

“Bajo una ola en altamar en Kanagawa”, 1830. Katsushika Hokusai.

.

Para quien no sepa de lo que hablo, quizás la característica más fácil de detectar en una estructura fractal es la auto-semejanza entre sus partes. De esto ya eran conscientes artistas como Delacroix, que a la pregunta de ¿cómo se dibuja un árbol? respondía «un árbol se compone de árboles pequeños…» o Hokusai, que dibujó su imponente ola compuesta de olas más pequeñas para darle el dinamismo y la vibración de una ola real. Pero no ha sido hasta los ochenta cuando un matemático le puso nombre a esta nueva geometría de lo rugoso, ramificado o fracturado…

.

Matemático Benoît Mandelbrot, impulsor de la teoría de fractales:
« Al ser un lenguaje, las matemáticas se pueden utilizar no sólo para informar, sino también, para seducir… »

.

For those of you who don’t know what I am talking about, the easiest feature to detect in a fractal structure is the self-similarity between its parts. Some artists were already conscious about this, like Delacroix, whose answer to the question ‘How is a tree drawn?’ was «Each branch of a tree is a complete small tree…» or Hokusai, who drew his impressive wave made up of more smaller waves in order to give the picture the dynamism and vibration of a real wave. But it was not till the 80’s that someone, a mathematic, put a name to this new geometry of the rugged, ramified, or fractured…

.

Benoît Mandelbrot, mathematic, fractal theory driving:
«Being a language, mathematics can be used not only to inform but also, among other things, to seduce…»

 

sergioct, fractfinder, fractal, arte, giclee, exposicion, arteonline, geometriafractal

Gravitón, 2015. 100x160cm. Arte digital en Impresión Fine Art Giclée. ©Sergio CT

 

Más adelante decidí pasar de la teoría a la práctica y me puse a hacer “experimentos” informáticos, que finalmente acabé fusionando junto con otras ideas más artísticas en una herramienta de exploración y diseño fractal a la que llamé Explorador FF. Con ella he creado galerías y pequeñas exposiciones para colegios, donde intento mostrar cómo utilizando las matemáticas se pueden crear diseños de tan increíble complejidad y belleza que compiten de cerca con los diseños que crea la propia naturaleza.

Further on, I decided to go from theory to practice and I started to experiment with my computer, which ended colliding with other ideas more artistic and resulted in a fractal exploring and designing tool that I named Explorador FF. With it, I have created galleries and small exhibitions where I try to show how to create extremely complex and beautiful designs with maths that compete with others made by nature

Más recientemente comencé a experimentar con la creación de secuencias de vídeo para observar en vivo otra de las características de los fractales: la estrecha relación existente entre el orden y el caos. Y es que, como afirmaba Edward Lorenz en su cita «el aleteo de una mariposa en Brasil puede provocar un tornado en Texas», una imagen fractal es muy sensible a los parámetros empleados para su diseño, de manera que una ligera variación en cualquiera de ellos puede cambiar su aspecto drásticamente.

Estos vídeos han evolucionado desde lo meramente experimental hacia complejas secuencias de animación que se mueven al ritmo de la música que les acompaña:

Recently I started to experiment with video based creations that let the viewer to observe on the spot another feature of fractals: the close relation between the order and the chaos. And, just like Edward Lorenz said «the flap of a butterfly’s wings in Brazil can set off a tornado in Texas », a fractal image is very sensitive to the parameters employed in its design, so a slight variation in any of them can change the image’s aspect drastically.

These videos have evolved from mere experiments to complex animation sequences dancing to the rhythm that accompanies them:

 

 

En este momento acabo de terminar una colección de obras inéditas de gran resolución que presento en IndieColors, y con las que pretendo mostrar el gran nivel de detalle perceptible a diferentes escalas característico de los fractales, una vez impreso en alta resolución. Esta propiedad permite descubrir complejas estructuras a medida que la imagen se observa más y más de cerca, por lo que su impresión en grandes dimensiones es muy recomendable. Con ello se consigue que un cuadro expuesto en una amplia sala se muestre de formas muy diferentes dependiendo desde donde se observe; resultando atractivo a cualquier distancia, lo que por lo general no deja indiferente al espectador…”

My last work is a collection of brand new HQ pieces of art that I have the pleasure to present here at IndieColors, and with them I pretend to show the great level of perceptible detail at different dimensions, so characteristic in fractals. This feature allows discovering complex structures when observing the image closer and closer- that’s why the printing in big dimensions is so highly recommendable. By doing this, a big canvas in a spacious room would be seen in very different ways depending on the observer’s point of view, making it attractive at any distance, which won’t leave the viewer indifferent…

Bookmark and Share



4 Responses to “FRACTALES”

  1. Felicidades Sergio por una obra tan potente.
    ¿Te gusta The Doors? 😉

  2. Olga Baudilia Peralta dice:

    La obra fractales de Sergio, ES UNA MARAVILLA, DESLUMBRANTE, Es de destacar todo el trabajo y estudio que realiiado para llegar a estos logros. Felicitaciones. Gracias por mostrarme algo que me gusta y ponerse en contacto conmigo.

Deja un comentario