ARTE Y MUNDOS PARALELOS


 

ALEPH, EN BUSCA DEL NO LUGAR / ALEPH, IN SEARCH OF THE NON-PLACE

 

 

mundos, paralelos, kapoor

«Cloud Gate» © Anish kapoor

 

«Cuando el emperador se miró en el espejo, vio que su rostro se transformaba primero en una mancha sanguinolenta y luego en una calavera de la que goteaba una mucosidad. Lleno de horror, el Emperador apartó su mirada. “Majestad”, dijo Shenkua, no apartéis vuestra mirada. Sólo habéis visto el principio y el final de vuestra vida. Si seguís mirando en el espejo, veréis todo lo que es y lo que puede ser. Y cuando alcancéis el grado más alto del éxtasis, el espejo os mostrará incluso cosas que no pueden existir…

Extracto del libro «Todo sobre los espejos» de Chin Nung

«When the Emperor looked at himself in the mirror, he saw his face first transformed into a bloody stain then into a skull from which mucus dripped. Filled with horror, the Emperor looked away. «Majesty», Shenkua said, do not look away. You have only seen your life’s beginning and end. If you keep on looking in the mirror, you will see everything that is and that can be. And when you attain the highest degree of ecstasy, the mirror will even show you things that cannot exist…«

Excerpt from the book «All about mirrors». Chin Nung

 

 

aleph

Aleph

 

Una de las primeras alusiones a la apertura de otras realidades y otros mundos lo encontramos en «El mito de la caverna» de Platón. Según esta teoría, todos los hombres permanecen prisioneros desde su nacimiento en una oscura caverna subterránea, y tan sólo ven sus propias sombras como la única verdad sin llegar a comprender la existencia de otras realidades.

¿Es solo parte de la ficción o de la metafísica el Aleph y los universos paralelos? Para descubrirlo repasemos lo que nos muestran grandes artistas, escritores y científicos que investigan este gran misterio cuántico.

One of the first references to the opening to other realities and other worlds is found in “The Allegory of the Cave” by Plato. According to this theory, all men from birth remain prisoners in a dark underground cave where shadows would constitute reality lacking the understanding to see other realities.

Do the Aleph and the parallel universes only belong to fiction or metaphysics? To find out let’s review what has been presented by great artists, writers and scientists who investigate this great quantum mystery.

 

ALEPH

 

Aleph” es la primera letra del alfabeto hebreo, es el punto mágico en el espacio que contiene todos los otros puntos, el no lugar donde se ve al mismo tiempo todo el universo y desde todos los ángulos con claridad, sin distorsión ni superposición.

El escritor Chin Nung en su libro «Todo sobre los espejos«, nos muestra el Aleph visto a través de un espejo, el punto donde se puede ver todo lo que es, todo lo que puede ser y todo lo que no puede existir.

«Aleph«, the first letter of the Hebrew alphabet, the magical space that contains all other points, the non-place where you can see the entire universe at the same time and from all angles with clarity, with no distortion or overlapping.

Writter Chin Nung, in his book «All about mirrors», shows us the Aleph through a mirror, the point where you can see everything that is, everything that can be and everything that cannot exist.

 

 

aleph, borges, mccall

Instalación lumínica de «El Aleph» de Borges © Anthony McCall y Mischa Kuball. 2013

 

José Luis Borges publica en 1949 la extraordinaria obra «El Aleph» donde uno de los personajes es escritor y quiere evitar la demolición de su casa porque la bodega contiene un Aleph, el punto que le permite escribir sobre la totalidad del universo, donde se le muestra toda la existencia y todo lo que infinitamente pueda imaginar.

El libro «Aleph» de Paulo Coelho nos traslada a través de un viaje al punto de todos los puntos que engloba al todo en un mismo tiempo y lugar.

Cómo no mencionar las  dimensiones paralelas en «Alicia en el país de las maravillas» de Lewis Carroll, viaje fantástico a otro portal dimensional temporal y espacial que solo tiene de fantástico la idea que es auténticamente fantástico.

José Luis Borges published in 1949 the extraordinary work «The Aleph» where one of the characters is a writer wanting to prevent the demolition of his house because the cellar contains an Aleph, the point that allows him to write about the entire universe, where all existence and everything imaginable is shown.

«Aleph» by Paulo Coelho takes us on a journey to the point of all points encompassing the whole in the same time and place.

I should mention «Alice’s in Wonderland»’s parallel dimensions by Lewis Carroll. A fantastic trip to another temporal and spatial dimensional portal that is truly fantastic.

 

Numerosos artistas de todos los movimientos reflejan la visión de universos paralelos, otras dimensiones y otros puntos que coexisten junto a nosotros, tan imperceptibles para nuestros sentidos como las ondas de radio o las señales de microondas.

Artists of all movements reflect the vision of parallel universes, other dimensions and other points coexisting with us, as imperceptible to our senses as radio waves or microwave signals.

 

 

escaleras, escher

«Relativity» © MC Escher. 1953

 

«Asombrarse es la esencia de la vida«. MC Escher

«Surprised is the essence of life«. MC Escher

Escher hallaba patrones fractales en los dibujos del suelo de un patio, en las hojas de un árbol, en la alineación perfecta de una bandada de pájaros y en todos los detalles más comunes de la vida. Para Escher era precisamente en las cosas pequeñas de la vida donde surge la metamorfosis y la aparición de otros mundos no visibles.

Escher found fractal patterns in courtyard floor drawings, the leaves of a tree, in a flock of birds perfect alignment and in all of the most common details of life. He saw in the small things of life the metamorphosis emerging and the revealing of other non-visible worlds.

 

 

escher, espejo

» El espejo mágico», Litografía de M.C. Escher. 1946

 

«El espejo mágico» de  Escher nos sugiere que los reflejos de un espejo adquieren vida, surge la transformación y nos adentran en otro mundo. Alas de pájaros que mediante los reflejos del espejo se convierten en perros alados y cambios en el espacio donde lo real se vuelve irreal y los reflejos se incorporan al mundo real.

«The magic mirror» by Escher suggests that mirror’s reflections acquire life dragging us into another world. Wings of birds become winged dogs through the reflections of the mirror. Changes in the space happen where real becomes unreal and reflections are incorporated into the real world.

 

 

mujer, espejo, picasso

«Mujer frente al espejo» © Pablo Picasso. 1932

 

El cubismo de Picasso también se introdujo en otras realidades y dimensiones. Según la historiadora de arte Linda Dalrymple «Los cuadros de Picasso con ojos que apuntan hacia adelante y la nariz a un lado eran un intento de visualizar la perspectiva tetradimensional, puesto que alguien al mirarse desde la cuarta dimensión podría ver simultáneamente un rostro de mujer, la nariz y la parte posterior de la cabeza«.

Picasso’s Cubism also introduced other realities and dimensions. According to art historian Linda Dalrymple «Picasso’s pictures with eyes pointing forward and the sided nose to one were an attempt to visualise the four-dimensional perspective since someone to look from the fourth dimension could see simultaneously a woman’s face, the nose and the back of the head

 

 

escalera, duchamp

«Desnudo descendiendo por una escalera» © Marcel Duchamp. 1912

 

Marcel Duchamp nos muestra el concepto del tiempo y de otras dimensiones captando el movimiento instantáneo de un desnudo que baja por una escalera donde todas las realidades de la caída coexisten en un mismo tiempo y espacio.

Marcel Duchamp shows us the concept of time and of other dimensions capturing the instantaneous movement of a nude falling down a staircase where all realities coexist simultaneously in the same time and space.

 

 

christakis, fotografía

Obras del fotógrafo George Christakis

 

El fotógrafo surrealista George Christakis nos muestra universos paralelos que generan actividad y nuevos planteamientos de nuestro mundo.

Surrealist photographer George Christakis shows parallel universes which generate activity and new approaches of our world.

 

 

victor safonkin

Obras del pintor Victor Safonkin

 

El pintor Victor Safonkin, nos traslada a realidades de mundos paralelos llenos de simbolología, guerras, religión, mitología y el absurdo comportamiento del hombre. Una visión de la realidad que utiliza el surrealismo como arma de doble filo como ya lo recreaba El Bosco o Dalí.

Painter Victor Safonkin takes us to parallel world’s realities full of symbolism: wars, religion, mythology and man’s absurd behavior. A vision of reality that takes surrealism as a double edge weapon as recreated by El Bosco or Dali.

 

 

cloud gate, anih kapoor

«Cloud Gate» © Anish Kapoor. Chicago. fotografía: Ali Erturk

 

Anish Kapoor recrea magníficamente mediante el efecto de espejos, universos paralelos con distintos matices. Esculturas vivas que nos invitan a la reflexión del cambio continuo y transformación que se produce en todo, creando visiones distorsionadas de la realidad aparente.

Anish Kapoor magnificently recreates through the effect of mirrors parallel universes with different nuances. Living sculptures inviting us to reflect on continuous change and transformation that occurs in all, creating distorted visions of apparent reality.

 

 

MUNDOS PARALELOS DESDE LA CIENCIA / PARALLEL WORLDS FROM SCIENCE

 

Fue Hugh Everett III, físico norteamericano (1930/1982), el primer científico que propone dentro de la física cuántica la existencia de universos paralelos  definiendolos como «universos que están separados el uno del otro por un solo suceso cuántico«.

Hoy en día, algunos de los físicos más importantes del mundo como Max TegmarkLaura Mersini-Houghton o Richard Holman entre otros, investigan y nos ofrecen nuevas pruebas con los colisionadores de partículas que señalan la existencia de otros universos paralelos o Multiversos.

Hugh Everett III, american physicist  (1930 / 1982), was the first scientist proposing the existence of parallel universes in quantum physics defined as «universes that are separated from each other by a single quantum event».

Today, some of the world most important physicists such as Max Tegmark, Laura Mersini-Houghton or Richard Holman among others, investigate and offer us new tests with the collision of particles indicating the existence of parallel universes or multiverses.

 

BBC Universos Paralelos / BBC Parallel universes

 

Las evidencias científicas que declaran la posible existencia de multiversos supone una profunda reconsideración de la física actual, son hoy en día un argumento muy usado para desbaratar la hipótesis del diseño inteligente y las propuestas actuales del transhumanismo y singularidad , conceptos que la ciencia más tradicional niega su existencia hasta límites insospechados.

Scientific evidence stating the possible existence of multiverses is a profound reconsideration of today’s physics. Having become an argument often used to thwart the hypothesis of intelligent design and the current proposals of transhumanism and singularity, concepts suspiciously denied by traditional science.

Bookmark and Share



9 Responses to “ARTE Y MUNDOS PARALELOS”

  1. y se hizo el silencio Yolanda…
    Es evidente que nos has dejado sin palabras. Es lógico cuando nos mueven el suelo que pisamos bajo nuestros pies. Gracias por ayudar a expandir el entendimiento, la experiencia de la percepción de lo que ya empieza a parecer, no tan real pero, ¿no es cierto que el arte, de alguna u otra forma siempre transitó por la otra cara de la moneda?.

    • Yolanda Martínez dice:

      Sin lugar a dudas, el Arte con mayusculas, es un espacio para recordar aquello que siempre hemos sabido y que cabalga junto a nosotros como un sexto sentido olvidado.

  2. Definitivamente sorpresas te da la vida, la vida te da sorpresas, ya se sabia algo al respecto, llegaremos incluso a viajar a estos mundos paralelos, quiza la muerte nos lleva a alguno de aquellos mundos dependiendo de la ruta que le marquemos en esta vida y se cumpla tanta cosa que se dice en tantas teorias. Por lo menos yo tengo la impresión de que no solamente hay mundos paralelos sino que además podemos viajar en el tiempo y no precisamente al futuro pues el tiempo y el espacio son relativos y nos pueden llevar al pasado, que tal.

  3. Con la muerte lo mismo pasamos a otra densidad o dimensión y quizás como señala José Ramón a universos paralelos, el Aleph lo mismo si lo podemos descubrir en esta vida.

  4. Olga Baudilia Peralta dice:

    Cuando trato de entender que la materia no posee partículas pequeñisimas, sino cuerdas y cuando se habla de la membranas onduladas que chocaron y producen el gran estruendo, llamado b.b., recuerdo que una vez realicé un proyecto donde pensé en cuerdas y que el sonido era lo primero en aparecer de allí la música en el humano, los astros y demás cuerpos que empiezan a ocupar un lugar, pienso que ne los seres humanos dio lugar a la danza, aunque parezca disparatado eso se ha cruzado por mi pensamiento y mucho más, Si estos señores físicos especulan e investigan , nosotros los que hacemos arte tenemos intuiciones o pensamientos que nos atravezan

  5. segundo muriel dice:

    si Olga podríamos viajar, pero experimentaríamos un cambio, una elongación similar a una recta y nos dividiríamos en tantos mundos tengamos presentes. Esto es, existiríamos simultáneamente debido al efecto itineración ya que en cada mundo se ordena por leyes diferentes;lograríamos presencias múltiples instantáneamente cercanas a lo eterno.

  6. Vaya Segundo, no te cortas un pelo!!. Estoy de acuerdo, a mi entender todo esto va por ahí, por lo que comentas. Los mundos, o los universos paralelos (multiversos) son tantos como seamos capaces de crear. El mundo y el no mundo es holográfico, cuántico. Todo depende de uno, no tanto de un supuesto creador separado y jefe de todo.

  7. segundo muriel dice:

    Quisiera establecer opiniones acerca del comportamiento de la luz en los universos paralelos. Todo ello, para aclarar fundamentos pictóricos ya que sospecho me encuentro con chatistas artistas… creo. Gracias Juan Carlos por los comentarios recibidos por esta Colombia que desde luego tambien haces parte.

Deja un comentario